In Rottleberode wurde am gestrigen Nachmittag bei einer Verkehrskontrolle ein Mokick Simson überprüft. Am Fahrzeug waren diverse Tuningumbauten vorgenommen worden, so dass die bauartbeschränkte Höchstgeschwindigkeit verändert wurde...

Die Führerscheinklasse des 16-jährigen Fahrers und der Versicherungsschutz waren somit nicht mehr ausreichend. Ähnlich erging es einem 16-jährigen Fahrer einer Simson in der Mansfelder Friedensallee. Auch hier ergaben technische Veränderungen am Gefährt eine höhere Leistung und die erforderliche Führerscheinklasse konnte nicht vorgelegt werden. Gegen beide Fahrzeugführer wird nun ermittelt.