Am Aschermittwoch ist alles vorbei, zunächst jedenfalls. Und zwar für die Karnevalisten der Fasching wie für all jene, die sich zwei Tage lang freuten, den Hettstedter Markt auf ganzer Länge durchfahren zu können.

Seit heute stehen sie wieder an Ort und Stelle, die Poller, die seit Jahrzehnten den so genannten kleinen vom großen Markt in Hettstedt trennen. Zwei Tage lang waren sie verschwunden, weil der Markt als Umleitungsstrecke für den gesperrten Freimarkt benötigt wurde.

Die Sperrung des Freimarktes war aufgrund der Bauarbeiten am neuen Jobcenter erforderlich geworden.

Heute kehrte vor dem Rathaus wieder Normalität ein: Der Wochenmarkt fand, wie jeden Mittwoch und Freitag, wieder statt.